Az előző sapkának nagy sikere volt a lányaim körében, így még néhányat tervezek kötni. Ez a kékes színárnyalatú, beret típusú sapka is Malabrigo Silky Merino fonalból készül, méghozzá az Atardecer színárnyalatból. Ez a név magyarul alkonyt, angolul nightfall-t jelent.
Készítése:
Körben kötve készül alulról felfelé.
Szedj fel 106 szemet 4 mm-es körkötőtűre. 1 kör sima, folytasd passzémintával (= 1 sima/1 fordított), amiből összesen 8 kört köss. Ezután köss 1 kört simán, miközben szaporíts egyenletesen elosztva 24 szemet = 130 szem. Válts 5 mm-es körkötőtűre, és folytasd a lenti mintával (= 5 ismétlés körönként). Az ábrák a minta egyszeri ismétlését mutatják.
Kötés közben ellenőrizd le, hogy a kötésed ugyanolyan méretű, mint a megadott kötéspróba adatai (21 szem és 26 sor = 10x10 cm)! Amikor az ábra szerint végigkötötted, 50 sz marad a tűn. Köss 1 kört, amelyben 2-2 szemet páronként simán összekötsz, vágd el a fonalat, húzd keresztül a megmaradt szemeken, és rögzítsd. A sapka mérete kb. 22 cm lentről felfelé.
In English:
Worked in the round from bottom up.
Cast on 106 sts on circular needle size 4 mm/US 6 with Merino. K 1 round, continue in rib = K 1/P 1 for 8 rounds.
Then K 1 round while at the same time inc 24 sts evenly = 130 sts. Switch to circular needle size 5 mm/US 8 and continue with diagram (= 5 repetitions on the round). Diagrams show 1 repetition of pattern.
REMEMBER THE GAUGE! When diagram has been worked, 50 sts remain on needle. Work 1 round where all sts are K2 tog around, cut the thread, pull it through the remaining sts and tighten tog.
The hat measures approx. 22 cm/8¾” vertically.
Körben kötve készül alulról felfelé.
Szedj fel 106 szemet 4 mm-es körkötőtűre. 1 kör sima, folytasd passzémintával (= 1 sima/1 fordított), amiből összesen 8 kört köss. Ezután köss 1 kört simán, miközben szaporíts egyenletesen elosztva 24 szemet = 130 szem. Válts 5 mm-es körkötőtűre, és folytasd a lenti mintával (= 5 ismétlés körönként). Az ábrák a minta egyszeri ismétlését mutatják.
Kötés közben ellenőrizd le, hogy a kötésed ugyanolyan méretű, mint a megadott kötéspróba adatai (21 szem és 26 sor = 10x10 cm)! Amikor az ábra szerint végigkötötted, 50 sz marad a tűn. Köss 1 kört, amelyben 2-2 szemet páronként simán összekötsz, vágd el a fonalat, húzd keresztül a megmaradt szemeken, és rögzítsd. A sapka mérete kb. 22 cm lentről felfelé.
In English:
Worked in the round from bottom up. Cast on 106 sts on circular needle size 4 mm/US 6 with Merino. K 1 round, continue in rib = K 1/P 1 for 8 rounds.
Then K 1 round while at the same time inc 24 sts evenly = 130 sts. Switch to circular needle size 5 mm/US 8 and continue with diagram (= 5 repetitions on the round). Diagrams show 1 repetition of pattern.
REMEMBER THE GAUGE! When diagram has been worked, 50 sts remain on needle. Work 1 round where all sts are K2 tog around, cut the thread, pull it through the remaining sts and tighten tog.
The hat measures approx. 22 cm/8¾” vertically.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése